本文摘譯自柬國作者Uch Leang刊載在高棉日報(KHMER TIMES)的文章，渠係柬埔寨國際關係學院（IRIC）亞洲、非洲和中東地區的高級研究員。

2020年東協各國近來遭受新冠病毒肺炎(Covid-19)爆發的挑戰，東協在不同部門會議就防疫合作凝聚各方共識，並協調相關舉措如下:

一、 2月中旬在東協與中國外交部長特別會議上，雙方聯合聲明提出9點建議:

(1)及時分享資訊，包括流行病學資訊、流行病預防和控制、診斷、治療和監控技術等，以加強應急準備能力。

(2)加強東協各國內外合作，全面應對COVID-19。

(3)加強與民眾溝通，提供COVID-19正確訊息，避免假新聞誤導。

(4)加強關於COVID-19最新發展的政策對話和交流，包括其控制和治療以及相關研究。

(5) 加強防治傳染性疾病（如COVID-19）之經驗交流，包括培訓衛生和醫務人員，拜訪醫學專家和其他衛生工作者。

(6)避免緊急醫療物品的供應鏈中斷，促進藥品和疫苗的研發。

(7)支持受疫情影響的企業，特別是微中小型企業（MSME），包括透過促進數位經濟來促進流行期間的經濟活動。

(8)使用網路及通信技術促進公共衛生的永續發展。

(9)減少流行病對所有受影響國家經濟和社會發展的影響

二、2月19日東協國防部長虛擬會議呼籲採取區域集體行動，並發表6點聯合聲明：

(1)加強東協防衛機構之間的實際合作。

(2)利用東協化學、生物和放射防禦專家網絡加強專業連繫並促進科學合作，以防範傳染病的爆發。

(3)鼓勵採取新的舉措和合作方式，避免散布COVID-19疫情的假新聞，並確保民眾了解真正情況。

(4)除東協內部合作外，也樂意與國際組織及區域外國家合作，共同對抗COVID-19。

(5)東協各國衛生部及相關單位應加強橫向機制之協調與合作，以處理公共衛生相關威脅。

(6)盡力團結，戰勝COVID-19疫情，為東協人民謀福。

三、此外，越南身為2020年東協輪值主席國於2月20日，在越南外交部例行新聞發布會強調東協與中國在打擊Covid-19方面的合作。越 南願意並將繼續與中國和其他國家緊密合作，以防止疾病傳播和分享治療經驗。越南將在4月初主持東協峰會，以進一步討論對Covid-19的區域措施。

參考來源：越南/駐胡志明市辦事處經濟組（https://bit.ly/2U5HMiL）